Багато українців у щоденному спілкуванні часто використовують суржик, не підозрюючи, що деякі слова не відповідають нормам української мови. Одним із таких слів є “підодіяльник”. Тому Олександр Авраменко, відомий учитель і мовознавець, запропонував замінити це суржикове слово і назвав правильне українське назву.
Як правильно називається “підодіяльник” на українській мові? Так, Авраменко вирішив не лише виправити поширену мовну помилку серед українців, а й поповнити їхній словарний запас. – Я часто чую, що легкий чохол, який накладають на одеяло, називають “підодіяльником” по-суржиковому, – повідомив учитель.
Цікаво, киян також запитали, чи знають вони, як по-русски назвати “підодіяльник”. Багато мешканців столиці не знали правильної відповіді. Дехто припустив, що це може бути “підковдра”.
Запам’ятайте: правильне назва цього предмету – “підковдра”, – наголосив мовознавець.